Journal d'un déjanté

Épouse thaïlandaise – Mari occidental

Mia Thaï-Sami Farang
(Ou : Faut jouer collé-serré…) 

Qu'on ne me parle pas de la [faible] femme asiatique soumise et docile!! Au bout de quelques mois de vie commune, j'avais voulu donner des conseils pratiques à ma nouvelle dulcinée [... de père et mère thaïs], mais elle m'avait tout de suite arrêté: "Laisse tomber, on n'apprend pas au crocodile à nager!! (Proverbe thaïlandais authentique)".

Récemment, j'ai dit à ma chère et tendre: "Je sais exactement quel jour tu vas mourir!". En fronçant ses beaux sourcils, elle m'a fait: "Ah bon, et quand ça?!", l'air de se demander "Qu'est-ce qu'il va encore me sortir, mon farang de mari…". Et moi de lui affirmer en rouspétant gentiment: "Tu mourras le jour où tu seras certaine que je ne pourrai plus coucher avec une autre, mais pas avant!". Son regard a brillé et la réponse a fusé: "Exactement, comment t'as deviné, t'es drôlement fort (i.e. pour un farang)!!

Faut dire qu'elle ne me croit qu'à moitié quand, de temps à autres, je lui dis que je vais rendre visite à des copains qu'elle ne connaît pas. Un jour elle m'a prévenu qu'en remplissant le lave-linge elle regardait bien si mes slips ne portaient pas de traces suspectes, révélatrices d'ébats tarifés. Mais là, elle a marqué contre son camp car, depuis, je fais attention à ne pas écrire mes mémoires dans la poche kangourou. C'est qu'il faut jouer serré, alertez les contrevenants, gaffe à la police scientifique!!

Par exemple, un de ces matins radieux où Madame a daigné accomplir son devoir conjugal, elle m'envoie en rigolant: "Et bé, tu tiens bien longtemps aujourd'hui, qu'est-ce qu'il t'arrive, je suis sûre qu'hier soir t'as tiré ailleurs, sinon t'aurais déjà bâclé le travail, comm'd'hab!!". Ne pouvant nier l'évidence, j'invoque la fatigue et les 4 bouteilles de la Bière du Pachyderme (taille adulte) ingurgitées la nuit précédente, tout en suivant TV5 d'un œil et Internet de l'autre. De sa position allongée, elle dresse le col et me lâche tout net: "Oh eh, me prends pas pour une truffe, tu veux?!". Faut vraiment jouer serré, voilà qu'elle me fait une autopsie de mon vivant, parole!!

Une autre fois, j'arrive à l'improviste et je lui mets les mains sur les yeux, par derrière, pour la surprendre. "Dis donc, qu'elle me fait en se retournant prestement, d'où tu viens comme ça avec des mains qui sentent aussi bon, hein, avec qui t'étais encore??". "Ben, euh, c'est à dire que, euh, un copain m'a invité à boire un verre, je suis allé aux toilettes, euh, y'avait du savon, euh, et voilà, que vas-tu imaginer thirak*?". Elle a accusé le coup en hochant la tête mais n'en fut pas dupe pour autant: "C'est ça, mais je te préviens que si je t'y prends, je te la coupe, t'entends?!". Va falloir jouer très collé-serré, elle m'a montré le hachoir et le billot dans la cuisine…

Raymond Vergé

Liens